9 april-may 1995